Comemora-se hoje o Dia da Biblia, ou Dia Nacional da Bíblia, o
maior de todos os livros, o livro dos livros, a boca de Deus falando para os
homens.
Importante ressaltar a sua importancia sobre
todos os escritos de todos os tempos. A palavra de Deus é sempre nova - não se
renova porque nunca envelhece...
Quando oramos falamos com Deus. Quando
lemos a sua palavra, Ele fala conosco, e o faz de várias maneiras, à sua
forma peculiar de se comunicar conosco. (Pr Eduardo Silva)
_________________________________
História da Bíblia
A Bíblia, um livro que tem continuado vivo através dos séculos e indispensável aos Servos do Rei, é o tema deste comentário.
O termo Bíblia tem origem no grego "Biblos" e somente foi usado a
partir do ano 200 dC pelos cristãos é um livro singular, inspirado por Deus,
diversos Escribas, Sacerdotes, Reis, Profetas e Poetas (2Tm 3.16; 2Pe 1.20,21)
a escreveram, num período aproximado de 1.500 anos, foram mais de 40 pessoas e
notadamente vê-se a mão de Deus na sua unidade.
Estes textos foram copiados e
recopiados de geração para geração em diversos idiomas, tais como: Hebraico,
Aramaico e grego; até chegar a nós.
Verificou-se através do Método Textual, que 99% dos textos mantêm-se fiel aos
originais, é certamente uma obra divina, levando em consideração os milhares de
anos entre a escrita e nossos dias.
As partes mais antigas das Escrituras
encontradas são um pergaminho de Isaías em hebraico do segundo século aC,
descoberto em 1947 nas cavernas do Mar Morto e um pequeno papiro contendo parte
do Livro de João 18.31-33,37,38 datados do segundo século dC.
Divisão em Capítulos :
A Bíblia em sua forma original é desprovida das divisões de capítulos e versículos. Para facilitar sua leitura e localização de "citações" o Prof. Stephen Langton, no ano de 1227 dC a dividiu em capítulos.
A Bíblia em sua forma original é desprovida das divisões de capítulos e versículos. Para facilitar sua leitura e localização de "citações" o Prof. Stephen Langton, no ano de 1227 dC a dividiu em capítulos.
Divisão em Versículos:
Até o ano de 1551 dC não existia a divisão
denominada versículo. Neste ano o Sr. Robert Stephanus chegou a conclusão da
necessidade de uma subdivisão e agrupou os texto em versículos.
Até a invenção da gráfica por Gutenberg, a Bíblia era um livro extremamente raro e caro, pois eram todos feitos artesanalmente (manuscritos) e poucos tinham acesso às Escrituras.
O povo de língua portuguesa só começaram a ter acesso à Bíblia de uma forma mais econômica a partir do ano de 1748 dC, quando foi impressa a primeira Bíblia em português, uma tradução feita a partir da "Vulgata Latina".
É composta de 66 livros, 1.189 capítulos, 31.173 versículos, mais de 773.000 palavras e aproximadamente 3.600.000 letras. Gasta-se em média 50 horas (38 VT e 12 NT) para lê-la ininterruptamente ou pode-se lê-la em um ano seguindo estas orientações: 3,5 capítulos diariamente ou 23 por semana ou ainda, 100 por mês em média.
Encontra-se traduzida em mais de 1000 línguas e dialetos, o equivalente a 50% das línguas faladas no mundo. Há uma estimativa que já foi comercializado no planeta milhões de exemplares entre a versão integral e o NT.
Até a invenção da gráfica por Gutenberg, a Bíblia era um livro extremamente raro e caro, pois eram todos feitos artesanalmente (manuscritos) e poucos tinham acesso às Escrituras.
O povo de língua portuguesa só começaram a ter acesso à Bíblia de uma forma mais econômica a partir do ano de 1748 dC, quando foi impressa a primeira Bíblia em português, uma tradução feita a partir da "Vulgata Latina".
É composta de 66 livros, 1.189 capítulos, 31.173 versículos, mais de 773.000 palavras e aproximadamente 3.600.000 letras. Gasta-se em média 50 horas (38 VT e 12 NT) para lê-la ininterruptamente ou pode-se lê-la em um ano seguindo estas orientações: 3,5 capítulos diariamente ou 23 por semana ou ainda, 100 por mês em média.
Encontra-se traduzida em mais de 1000 línguas e dialetos, o equivalente a 50% das línguas faladas no mundo. Há uma estimativa que já foi comercializado no planeta milhões de exemplares entre a versão integral e o NT.
Mais de 500
milhões de livros isolados já foram comercializados. Afirmam ainda que a cada
minuto 50 Bíblias são vendidas, perfazendo um total diário de aproximadamente
72 mil exemplares!
Encontra-se nas livrarias com facilidade as seguintes versões em português :
Encontra-se nas livrarias com facilidade as seguintes versões em português :
Revista Corrigida;
Revista Atualizada;
Contemporânea;
Nova Tradução na Linguagem de Hoje;
Viva;
Jerusalém;
NVI - Nova Versão Internacional;
Revista Atualizada;
Contemporânea;
Nova Tradução na Linguagem de Hoje;
Viva;
Jerusalém;
NVI - Nova Versão Internacional;
O segundo domingo de Dezembro, comemora-se o
Dia Nacional da Bíblia, aprovado pelo Congresso.
Nestes séculos a Palavra de Deus foi escrita em diversos materiais, vejamos os principais:
Pedra
Inscrições encontradas no Egito e Babilônia datados de 850 aC
Argila e Cerâmica
Milhares de tabletes encontrados na Ásia e Babilônia.
Madeira
Usada por muitos séculos pelos gregos.
Couro
O AT possivelmente foi escrito em couro. Os rolos tinham entre 26 a 70 cm de altura.
Papiro
O NT provavelmente foi escrito sobre este material, feito de fibras vegetais prensadas.
Velino ou Pergaminho
Velino era preparado originalmente com a pele de bezerro ou antílope, enquanto o pergaminho era de pele de ovelhas e cabras. Quase todos os manuscritos conhecidos são em velino, largamente usado a centenas de anos antes de Cristo.
Papel
Forma amplamente utilizada hoje.
CD
Áudio
CD - Room
Para computadores, é a forma mais recente.
On - line
Via internet.
Inegavelmente o Senhor Deus queria que sua Palavra se perpetuasse pelos séculos e providenciou meio para isto acontecesse. É um fato que evidencia a sua credibilidade como Livro inspirado pelo Espírito Santo.
Mas conhecer dados históricos não o aproxima do Senhor e tão pouco abre seus ouvidos para a voz do Espírito que revela a Palavra. Isto apenas enriquece-nos intelectualmente e é dispensável.
O que realmente precisamos é estarmos aptos
para ouvir o Espírito que flui através das páginas do Livro Sagrado e isto só
acontece quando nos colocamos em santidade e abertos para o santo mover.
Experimente !
Fonte:Revista Comunhão Ano 4 nº 44 e Bíblia em Bytes (CD - Room)
Fonte:Revista Comunhão Ano 4 nº 44 e Bíblia em Bytes (CD - Room)
CURIOSIDADES
BÍBLICAS
Quantos livros, capítulos e versículos há na Bíblia?
Os seguintes
números são baseados na Nova Tradução na Linguagem de Hoje :
Antigo Testamento
|
Novo Testamento
|
Total
|
|||
Livros
|
39
|
27
|
66
|
||
Capítulos
|
929
|
260
|
1.189
|
||
Versículos
|
23.146
|
7.957
|
31.103
|
Comparando com
outras traduções, esses números podem ser um pouco diferentes. A Almeida
Revista e Atualizada, por exemplo, tem 31.104 versículos (o final de 1Samuel
20.42 se torna o versículo 43) e a Almeida Revista e Corrigida tem 31.105
versículos (além de 1Samuel 20, o final de Juízes 5.31 se torna o versículo
32).
A versão King
James, por sua vez, tem 31.102 versículos, pois ajunta os versículos 14 e 15 de
3João. Os textos originais em hebraico e grego, por sua vez, trazem um total de
31.171 versículos (21.213 no Antigo Testamento e 7.958 no Novo
Testamento).
A maior diferença
está no Livro de Salmos: vários deles trazem títulos que aparecem como o
versículo 1 no texto hebraico e que, nas traduções, não são numerados.
Qual o
maior capítulo da Bíblia?
O maior capítulo
da Bíblia é o Salmo 119, com 176 versículos.
Qual o
menor capítulo da Bíblia?
O menor capítulo
da Bíblia é o Salmo 117, com 2 versículos apenas.
Qual é o
menor versículo da Bíblia?
Isso varia
conforme a versão. Conforme a Almeida Revista e Corrigida, é Êx 20.13: “Não
matarás”. Na Revista e Atualizada, porém, Jó 3.2 tem apenas 7 letras: “Disse
Jó:”.
Qual é o
maior versículo da Bíblia?
O maior é Ester
8.9.
Quando a
Bíblia foi dividida em capítulos e por quem?
A Bíblia Sagrada
foi dividida em capítulos no século XIII (entre 1234 e 1242), pelo teólogo
Stephen Langhton, então Bispo de Canterbury, na Inglaterra, e professor da
Universidade de Paris, na França.
Quando a
Bíblia foi dividida em versículos e por quem?
A divisão do
Antigo Testamento em versículos foi estabelecida por estudiosos judeus das
Escrituras Sagradas, chamados de massoretas.
Com hábitos
monásticos e ascéticos, os massoretas dedicavam suas vidas à recitação e cópia
das Escrituras, bem como à formulação da gramática hebraica e técnicas
didáticas de ensino do texto bíblico.
Foram eles que,
entre os séculos IX e X, primeiro dividiram o texto hebraico (do Antigo
Testamento) em versículos. Influenciado pelo trabalho dos massoretas no Antigo
Testamento, um impressor francês chamado Robert d´Etiénne, dividiu o Novo
Testamento em versículos no ano de 1551. D´Etiénne morava então em Gênova, na
Itália.
Qual(is)
a(s) primeira(s) Bíblia(s) completa(s) publicada(s) com a divisão de capítulos
e versículos?
Até boa parte do
século XVI, as Bíblias eram publicadas somente com os capítulos. Foi assim, por
exemplo, com a Bíblia que Lutero traduziu para o Alemão, por volta de 1530.
A
primeira Bíblia a ser publicada incluindo integralmente a divisão de capítulos
e versículos foi a Bíblia de Genebra, lançada em 1560, na Suíça.
Os primeiros
editores da Bíblia de Genebra optaram pelos capítulos e versículos vendo nisto
grande utilidade para a memorização, localização e comparação de passagens
bíblicas. Em Português, já a primeira edição do Novo Testamento de João
Ferreira de Almeida (1681) foi publicada com a divisão de capítulos e
versículos.
A palavra
“Bíblia” aparece na Bíblia?
“Bíblia” é uma
palavra que não aparece na Bíblia. Ela vem do termo grego biblos, por causa da
cidade fenícia de Biblos, um importante centro produtor de rolos de papiro
usados para fazer livros.
Com o tempo, a
palavra biblos passou a significar “livro”. Biblia é a forma plural (“livros”).
A Bíblia, na verdade, é uma coleção de livros. Ela também é conhecida
simplesmente como “o Livro”, “o Livro dos Livros”, “o Livro Sagrado”.
Qual era a
fruta que Adão e Eva comeram?
A Bíblia não
menciona qual era a fruta da árvore do conhecimento do bem e do mal, que não
devia ser comida por Adão e Eva. Uma tradição européia associa essa fruta com a
maçã. Em latim, a palavra malum significa tanto “maçã” como “mal”, o que pode
ter originado essa tradição.
Há algum
livro da Bíblia em que a palavra “Deus” não aparece?
A palavra “Deus”
aparece em todos os livros da Bíblia, exceto em Ester e Cântico dos Cânticos.
Esse fato levou muitos judeus e cristãos a argumentarem que Ester e Cântico dos
Cânticos não faziam parte da Bíblia.
Outros
argumentaram que Deus está presente também nesses livros. Eles viram o Cântico
dos Cânticos como um símbolo poético do amor de Deus pelo seu povo. E, em
Ester, eles viram Deus agindo nos bastidores, criando uma série de
impressionantes “coincidências” que livraram os judeus de um holocausto na
Pérsia.
Quais os
documentos mais antigos que trazem trechos bíblicos?
O documento mais
antigo que traz um trecho da Bíblia é um fragmento dos Rolos do mar Morto, encontrado
próximo da costa do mar Morto em Israel. Escrita em torno de 225 a.C., a
passagem é de um dos livros de Samuel que faz parte do Antigo Testamento.
O texto mais
antigo do Novo Testamento existente é um pedaço do Evangelho de João. Escrito
em torno de 125 d.C., talvez apenas 30 anos depois da composição do Evangelho,
o fragmento contém partes de João 18.31-33, incluindo a pergunta de Pilatos a
Jesus: “Você é o rei dos judeus?”.
Em que ano
nasceu Jesus?
Jesus nasceu em
Belém da Judéia uns dois anos antes da morte de Herodes, o Grande, o que
aconteceu em 4 a.C. Quando o calendário romano foi reformado, séculos mais
tarde, houve um erro de uns seis anos no cálculo do começo da era cristã. É por
isso que, em vez do ano 1 da era cristã, a data correta do nascimento de Jesus
é 6 a.C.
Qual é o
livro bíblico mais traduzido?
A Bíblia foi
traduzida e publicada mais do que qualquer outro livro na história. O livro da
Bíblia mais traduzido é o Evangelho de Marcos, talvez por ser o mais curto dos
quatro Evangelhos e por trazer um relato cheio de ação a respeito da vida e dos
ensinamentos de Jesus. Marcos está disponível em cerca de 900 línguas.
O QUE DISSE RUI BARBOSA SOBRE A BIBLIA :
“Se eu a coloco abaixo de todos os livros, ela é a que mantém todos eles, se eu a coloco no meio dos outros livros, ela é a coração desses livros, e se eu a coloco em cima dos outros livros, ela é a cabeça e autoridade de todos os livros em minha biblioteca”.
"Seca-se a erva, e cai a sua flor, mas a palavra de nosso Deus permanece eternamente" (Isaías 40.08).
O QUE DISSERAM FAMOSOS SOBRE A BIBLIA :
Isaac Newton (Físico e Matemático)
“Considero as escrituras Sagradas a filosofia mais sublime. ”
“Todas as descobertas humanas parecem ter sido feitas, com o único propósito de confirmar cada vez mais fortemente as verdades contidas nas Sagradas Escrituras.”
D. Pedro II (Imperador Brasileiro)
“ Eu amo a Bíblia. Eu a leio todos os dias, e quanto mais a leio mais a amo. Há alguns que não gostam da Bíblia. Eu não os entendo, não compreendo tais pessoas; mas eu a amo; amo a sua simplicidade, e amo as suas repetições e reiterações da verdade. Como disse: eu leio-a cotidianamente e gosto dela cada vez mais.”
George Washington (Presidente dos Estados Unidos)
“É impossível governar bem o mundo sem Deus e sem a Bíblia.”
Abraham Lincoln (Presidente dos Estados Unidos)
“ Creio que a Bíblia é o melhor presente que Deus já deu ao homem. Todo o bem da parte do Salvador do mundo, nos é transmitido mediante este livro.”
Napoleão Bonaparte (General Francês)
” O evangelho não é simplesmente um livro, mas uma força viva, um livro que sobrepuja a todos os outros. A alma jamais pode vaguear sem rumo se toma este livro por seu guia.”
“ A Bíblia não é um simples livro, senão uma criatura vivente dotada de uma força que vence a todos quantos se lhe opõem.”
Billy Graham (Pregador do evangelho)
“ A Bíblia é mais atual do que o jornal que irá circular amanhã.”
Goethe (Escritor e poeta alemão)
“ Se estivesse a ser posto em prisão e pudesse levar um livro, somente escolheria a Bíblia.”
Immanuel Kant (Filósofo alemão)
“ A existência da Bíblia, como livro para o povo, é o maior beneficio que a raça humana já experimentou. Todo o esforço para depreciá-la é um crime contra a humanidade.”
C. H. Spurgeon (Pregador britanico)
“A Bíblia, toda a Bíblia e nada mais do que a Bíblia, é a religião da Igreja de Cristo.”
Bettex
“ A Bíblia é o livro que responde às perguntas de uma criança e resiste à sabedoria dos sábios.”
W. H. Seward (Governador de Nova York)
“ Toda esperança do progresso humano depende da influência sempre crescente da Bíblia.”
John Q. Adams (Diplomata americano)
“ Há muitos anos que adoto o costume de ler a Bíblia toda, uma vez por ano.”
Raymond L. Cox (Evangelista internacional)
“ A Bíblia irá lhe dar vida se a ler! Muitos que começaram a lê-la criticamente, renderam-se ao poder sagrado e substituíram o ceticismo pela fé.”
Robert Lee (General americano)
“ Em todas as minhas angústias e perplexidades a Bíblia nunca deixou de me fornecer luz e vigor.”
Lord Tennyson (Poeta inglês)
“ A leitura da Bíblia já de si é uma educação.”
Sônia M. Coelho (uma leitora da Bíblia)
“ Quem já concluiu a leitura da Bíblia, passou pela mais esplêndida universidade e conheceu o mais capacitado professor: Deus.”
Anônimo
“ A Bíblia é Deus falando ao homem; é Deus falando através do homem; é Deus falando como homem; é Deus falando em prol do homem; enfim, é sempre Deus falando.”
Fonte :
_____________________________
PASTOR EDUARDO SILVA
